• De
  • En
  • Es
  • Fr
  • It
  • Pt
  • Ru
  • العربية
  • 日本語
  • 中文
  • Übersetzung

    Wir fertigen Übersetzungen in über 30 Sprachkombinationen und in beide Sprachrichtungen an.

    Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Arabisch, Russisch, Chinesisch und Japanisch.

    Seit über 20 Jahren liefern wir unseren Kunden hochwertige Übersetzungen

    Lingua ESIT wurde 1996 gegründet. Seitdem wird das Juniorunternehmen von Studierenden im Master-Studiengang in redaktioneller, wirtschaftlicher und technischer Übersetzung an der renommierten Dolmetscher- und Übersetzerhochschule ESIT in Paris geleitet. Wir bieten sowohl Privat- als auch Unternehmerkunden die passende Lösung für ihren Sprachbedarf.

    “Wir bieten Leistungen in den Bereichen Übersetzung, Revision, Korrekturlesen, Transkription und Untertitelung an. Die Dokumente werden von Studierenden im 1. Jahr des Masterstudiengangs übersetzt und von Studierenden im 2. Jahr Korrektur gelesen, um Ihnen so ein ausgefeiltes und hochwertiges Endprodukt zu garantieren.”

    Wir übersetzen Dokumente aus sämtlichen Bereichen und sowohl allgemeinsprachliche als auch äußerst fachspezifische Texte. Wir sind mit zahlreichen Text- und Videoformaten vertraut.

    Flexibilität

    Wir fertigen professionelle Übersetzungen in zahlreichen Fachgebieten wie Recht, Wirtschaft, Wissenschaft und Technik an.

    Fachkenntnis

    Wir berücksichtigen alle sprachlichen, kulturellen und kontextuellen Aspekte, sodass wir Ihnen ein passgenaues und zielgruppenorientiertes Dokument in der gewünschten Zielsprache liefern können.

    Sprachliche Vielfalt

    Unsere Studierende kommen aus der ganzen Welt und übersetzen in ihre Muttersprache. Dadurch können wir eine stimmige und idiomatische Übersetzung garantieren.

    Reaktivität

    Unser Team liefert Ihnen innerhalb von 48 Stunden eine persönliche Antwort auf alle Ihre Anfragen.

    Professionalität

    Wir bieten hochwertige Leistungen, in denen wir die Botschaft zum Ausdruck bringen, die Sie vermitteln wollen.

    Unsere Kunden

    Wir arbeiten ebenfalls mit Verbänden und Privatkunden.

    Unser Team

    Das Lingua ESIT Team ist (außer an Feiertagen in Frankreich) von Montag bis Freitag zwischen 9 Uhr und 18 Uhr (MEZ) erreichbar.

    Margaux
    PRESIDENT
    Teiva
    VICE_PRESIDENT
    Benoît
    TREASURER
    Julie
    VICE_TREASURER
    Corentin
    SECRETARY
    Giulia
    PROJECT_MANAGER
    Caroline
    PROJECT_MANAGER

    Lingua ESIT

    Université Sorbonne Nouvelle
    8 avenue de Saint-Mandé
    75012 Paris

    linguaesit@gmail.com

    Lingua ESIT, a Junior Initiative

    Lingua ESIT is a Junior Iniative, member of the French National Confederation of Junior Enterprises.

    A Junior Enterprise is a nonprofit association created under the French law of 1901, with economic and educational objectives. Through its activities, students of higher education institutions can apply what their learn to actual projects, hone their skills and be better prepared for the labor market.
    By entrusting your projects to a Junior Enterprise, you participate in students’ training and skills development and you contribute directly to their professional integration.
    Thanks to their curriculum, these student benefit from the latest knowledge and expertise on the different areas involved in the projects on which they intervene. Additionally, in some cases, the students may benefit from their professors’ support and use educational and research resources of their institutions.

    French Junior Enterprises are represented by the French National Confederation of Junior Enterprises (CNJE), founded in Paris in 1969. Its missions are to supervise, train and support the development of Junior Enterprises. In 1992, the CNJE took part in the foundation of Junior Enterprises Europe, the European confederation of Junior Enterprises.

    Lingua ESIT joined the CNJE in 2019. In May 2022, we signed the #JamaisSansElles Charter in favor of Gender Equality, along with other Junior Enterprises. We are committed to combat sexism and fight for gender diversity and the representation of women within our organization.